VIDAS OLVIDADAS 2

Incendiaron nuestra aldea.
Me llevaron preso
junto a muchachos
de otras aldeas.
Nos hicieron soldados
a fuerza de amenazas y palizas.
Un cuenco de arroz
y una manta
han sido mis únicas posesiones.
Cruzamos las montañas
donde viven los dragones sagrados.
Vadeamos el río Xianyang.
Luchamos en cien batallas.
Y ahora malherido
por una lanza
del ejército del emperador Wu
agonizo en esta pradera de crisantemos.
A mi alrededor amigos y enemigos muertos.
Ya no veré más a mi madre.
En mi corazón se está haciendo de noche.

VIDAS OLVIDADAS 1

Es un verano caluroso.
Estoy en el porche
mirando tranquilamente
cómo trabajan los esclavos
en los interminables campos de algodón.
El negro Malcom me sonríe
y educadamente me saluda con la mano.
Le devuelvo el saludo
mientras sigo balanceándome en la mecedora.
Nadie imagina que tres días más tarde lo ahorcarán.