8 de mayo de 2020

POESÍA RUSA MISTERIOSA 1

Kromski tryniki virinyenko
sumskinsky eika ortinova
yamahusyn nietarvidyeva
estrovayanova munlienki!!!

40 comentarios:

  1. Ah claaaaroooo,corasón!
    Era eso...
    :P

    💋😎

    ResponderEliminar
  2. Jajajajaja

    Lo llevé al traductor y detectó el eslovaco (no ruso). ¿Quieres saber cómo lo tradujo?:

    Kromski tryniki virinyenko
    sumskinsky eika ortinova
    yamahusyn nietarvidyeva
    estrovayanova munlienki !!!

    Y eso que ya puedes salir, jajaja

    Beso

    ResponderEliminar
  3. Ni con mi estancia en la KGB logré decodificarla.

    Un beso, niño travieso.

    ResponderEliminar
  4. Hola Torito. Se ve que el Ruso es muy difícil. Ni siquiera los traductores son capaces de descifrarlo. Solo he entendido que algo de una nieta :-) y que bebió whiskys con ella jajajaja
    Abrazosssssssss Cuídate

    ResponderEliminar
  5. Hoy sí te doy la razón, jajaja.


    Besos!!

    ResponderEliminar
  6. Tendrás que hablar con el autor o autora...

    jaja.
    Besos.

    ResponderEliminar
  7. He oído que Barcelona ha abierto hoy las playas para hacer deporte entre las 6 y las 10 de la mañana.
    Estas cosas deben ser las que se dicen después de nadar un 8 de mayo a las seis de la mañana...

    Beso!!!

    ResponderEliminar
  8. A veces es mejor no entender....no saber...Un beso Lía.

    ResponderEliminar
  9. Pero que poético :D
    Kromski Toro.
    Abrazos!

    ResponderEliminar
  10. No he llegado a ese nivel de ruso😋
    Besos***

    ResponderEliminar
  11. ¿Qué la nieta ya no va con la estrova del mundo?
    Ammmmm
    Divertido
    Abrazos

    ResponderEliminar
  12. Totalmente de acuerdo. También voy a tomarme u n café, ¡ustedes gustan?
    Besicos muchos

    ResponderEliminar
  13. Jajajaja 😂😂😂 justo lo que yo pensaba...

    Besoooo

    ResponderEliminar
  14. Jajjaja ruso no sé pero probando con el traductor de google he aprendido catalán:
    En cap cap cap cap cap jajjaja
    Vodka!

    ResponderEliminar
  15. Estoy totalmente de acuerdo, tradúcelo a Ruso jajaja

    ResponderEliminar
  16. No sé qué decir… Estoy emocionada…

    Abrazo grande, querido poeta.

    ResponderEliminar

  17. Beso... Xavi.
    Y mi mano en tu mano...

    🥀

    ResponderEliminar
  18. Hola, Te invito a que visites mi blog, se llama bicheandoporelmonte.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. Cuánto sentimiento!! si es que los rusos en cuanto prueban el vodka, se vuelven todo corazón.

    Mil besitos para ti, POeta.

    ResponderEliminar
  20. Jajaja, es precioso, precioso, precioso...
    El inicio de una serie fantástica.

    Un beso, Toritofantástico.

    ResponderEliminar
  21. Me ha encantado, y dice mucho :))

    Besos.

    ResponderEliminar
  22. Uf, a saber! Hasta San Google se ha burlado de mí. No sólo dice que no es ruso, que es eslovaco, sino que no lo traduceeee... jajajaja

    Besitos amigo!

    ResponderEliminar
  23. Te entiendo poeta.
    A mi la pandemia me dejó hablando maya.

    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  24. No se lo que dice pero amo la poesía rusa. Asi que aplaudo de pie Torito!

    ResponderEliminar
  25. Al leer la palabra Rusa, mi corazón latió fuerte... Saludos amigo Toro.

    ResponderEliminar
  26. Imposible decirlo con más claridad :D

    BSS.

    ResponderEliminar
  27. Un ingrediente más y ya podemos hacer una ensaladilla rusa original 😊

    ResponderEliminar
  28. Ja, qué crack
    O debería decir ke crackovyanikiov!

    PD: ortinova en lunfardo podría llegar a ser ofensivo

    ResponderEliminar
  29. ¡Joder, me has hecho llorar! ¡Qué emotiva! Es que a mí la ensaladilla rusa me gusta mucho...

    ResponderEliminar
  30. Tinc tanta sang que a les cinq tinc son :-)

    ResponderEliminar

Vuelvo a moderar los comentarios.
Ha regresado la loca y está peor que nunca.
Dentro de ella viven todos los demonios.