Desde hace tres horas
y bajo la luna amarilla
el joven Xiong Liu
llorando desesperado
baila abrazado
a un rollo de primavera
el tango del pato laqueado
en los jardines azules
del Palacio de Tangshin
mientras su amor imposible
la bellísima Quing Yuan
encerrada en una habitación
de casa de sus padres
y prometida en matrimonio
a un gordo y maloliente
empresario cantonés
se suicida enamorada
comiendo flores
de loto venenoso
y bebiendo sin parar
sangre podrida de lagarto.
Que historia hermosa y llena de romanticismo y tragedia.
ResponderEliminarTe felicito mi querido Toro.
Besos
No me creo ser la primera. No quiero premio por que tu amistad ya lo es. Gracias. Besos
ResponderEliminarPodría ser el guión de una hermosa y trágica película.
ResponderEliminarUn abrazo, buen domingo
Ohhhh pobre chinita, espero que sobreviva al suicidio y se vaya con el chinito guapo jjajaja..Besos, TORO.
ResponderEliminarVamos por partes. El mundo por montera. ¿Qué quieres que te diga? Que no se puede escribir mejor y que no se puede pensar mejor. A mí me dijeron, cuando era pequeña, que la gente era buena, que nadie quería hacerme daño. pero el tiempo y la vida me descubrieron que eso era mentira. me quito el sombrero porque yo también prefiero la soledad estrellada que el vacío de las almas muertas. Bravo.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarY en cuanto a la segunda historia, bellísima. En qué pocas palabras una intensa y desesperada historia de amor. Da ganas de versionarlo.
ResponderEliminarEl amor es grande, Toro hermoso, el amor es bello y cuando es imposible poco a poco mata.
ResponderEliminarUna historia romántica con un triste final.
Ya he rapasado las anteriores y te aseguro que si me fuera posible, me pondría el mundo por montera.
Una buena tarde de domingo para ti y un abrazo, no quiero ser (pediguñera) así que no pido otro.
Ambar
Abrazoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo para ti Ambar.
Eliminar:)
Muchasssssssssssssssssss gracias Toro hermoso de noble corazón.
EliminarAbrazos, besos y cosquillas.
Ambar
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarUchalas, tan sencillo que es suicidarse de una manera más rápida pero no las diré porque es domingo y en domingo no se suicida nadie, las chinas menos.
ResponderEliminarMientras la china muere de a poco voy a investigar qué quiere decir " ponerse el mundo por montera" no lo tengo claro.
Beso mi Toro audaz
He encontrado esta definición "...la persona a la que se aplica no ha tenido en cuenta las opiniones contrarias de los demás a la hora de acometer una empresa difícil, hecho que a veces suele llevar a cabo de manera inconsciente, sin tener en cuenta las dificultades que entraña el asunto".
EliminarAunque yo lo he utilizado en el sentido de que no me importa ir a contracorriente y que lo que opinen los demás no lo tengo en cuenta.
Vaya pobre chinito , pues que se suicide tambièn , asi estaran lod dos en el cielo., besos de tu flor de loto.
ResponderEliminarLa historia está llena de amores imposibles, los finales trágicos sólo son la manera de hacer inmortal el amor de los amantes. La belleza la pones tú en un tango extraño y divertido que no deja de parecerme cómico, como la vida misma. Fantástico.
ResponderEliminarUn abrazo bien grande.
No me lo vas a creer mi Toro, pero esta historia me ha hecho reír a carcajadas, primero, por el nombre, y segundo imaginando como se baila abrazado a un rollito de primavera jajajajajajajajajajajaj...
ResponderEliminarBesitos de luz de luna sonriente.
Qué suicidio más romántico¡¡
ResponderEliminar:)
Saludos Torito.
Besos para ti.
suele pasar.....
ResponderEliminarEl mundo por montera, por lo menos aquí en mi tierra, es que me siento capaz de todo, afrontar el mundo con valentía y coraje, me encanta tu introducion.
ResponderEliminarMuchos besos
Es un tango horrible...que por desgracia en pleno siglo XXI sigue sonando bajo lunas amarillas y blancas y...
ResponderEliminarTantas mujeres encerradas...
Un beso tres delicias
Me encanta El mundo por montera,lo recuerdo de otras veces,es una pasada.
; )
ResponderEliminarCuack... cuack, cuack, cuack, cuack, cuaaaack...
Cuack, cuack... ¡¡cuack!! :´(
Cuack, cuack.
Cuack... :O
Cuack, cuack, cuack... cuack, cuack... cuack, cuack...
Cuack, cuack... ¡cuack! ;)
Cuack... ☆ ♥ ♡ ★
:)
PD: Cuack, cuack, cuack, cuack*...
PD2: *Para la traducción/interpretación... dirigirse a un diccionario de antigüo chino cantonés de la remota región de 'Quingyuan' (Véase Google).
PD3: Por cierto... me encantan los "R'rollitos de Primavera"...
EliminarY los de Verano y Otoño e Invierno... :))
Yo suelo bailar, cuando puedo, con la escoba en la cocina, si el chinito lo hace con un rollo de primavera, no tengo nada que opinar. Lo que si me gustaría es conocer ese tango del pato laqueado, buscaré en youtube :)
ResponderEliminarSaludos afectuosos
Yo suelo bailar, cuando puedo, con la escoba en la cocina, si el chinito lo hace con un rollo de primavera, no tengo nada que opinar. Lo que si me gustaría es conocer ese tango del pato laqueado, buscaré en youtube :)
ResponderEliminarSaludos afectuosos
Sí que triste y romántico, y por lo que tengo entendido hasta el día de hoy esas historias horribles se repiten, mal, mal, mal.
ResponderEliminarBesos y mi cariño para ti.
mar
Creo que no hace falta tomar sangre de lagarto, uno se muere con solo pensarlo...
ResponderEliminarQué triste tenía que ser antiguamente casarse por compromisos adquiridos en las familias...
Muchos besos
El tango chino, buenísimo. Y el mundo por montera, la releche.
ResponderEliminarMi admiración, Toro. Besos
No sabia que el loto era venenoso, lo tendré muy en cuenta, gracias chaval... :)
ResponderEliminarSalud
Invita al goce de los sentidos y deja el poso de la amargura.Crear belleza a partir del dolor es para mi la clave de ella.
ResponderEliminarBusca la poesía perfecta en medio del horror. Y es cierto que las historias se repiten...que siguen vendiéndose a las niñas a viejos gordinflones y malolientes...¡que triste, que horror!
Besazo.
Lomeo y Lulieta, amoles imcomplendidos o en todas paltes cuecen habas.
ResponderEliminarSaludos, Tolo.
Noooo para ser un poema de tarde de domingo, demasiada tragedia Toribio.
ResponderEliminarOhhh... Xiong Liu y Quing Yuan, Romeo y Julieta, Kerem y Ashli... Mariano y Jose Mari.
ResponderEliminarAmores imposibles.
Abrazotes.
Yo he preferido hablar de cosas ( amores) imposibles porque de lo posible se sabe demasiado........( Freud).
ResponderEliminar................pero tanto como para suicidarse.............no....eh!!!!!
Descolocada me ha dejado tanto romanticismo. Voy a ver si me´´ coloco``.besos toro
ResponderEliminarVaya drama, lo que no sé es cómo le quedan ganas de bailar al pobre.
ResponderEliminarNada como ser rebelde, ahí te doy toda la razón.
Besos.
Hay amores que matan...desesperaciones.
ResponderEliminarbesos
Mavi
Tristes son las bodas arregladas y los amores imposibles... :(
ResponderEliminarPero Toro, solo con el título, pato laqueado, y el vals abrazado a un rollo de primavera, los nombres, Liu, Yuan, jajaja, cómo quieres que al final lloremos; no sé qué hacer si reír o llorar, ahora mismo estoy riéndome con el rollo de primavera, jajaja...
ResponderEliminarQué pena, Toro, pero aguantándome la risa... es que en este poema hay de toooooo, tragedia, comedia, de tooooo....
Un beso, Toro. Que descanses y ¡buen día!
Por algo dicen que existen amores que matan ,la sangre que asco madre.
ResponderEliminarSaludos
Hola Toro, que poco me gustan los suicidios así de sucios, mejor tirarse de un rascacielos, tomarse un tubo de pastillas para dormir del todo, o cortarse las venas dentro de un baño de agua caliente, dicen que es un sueño estupendo, yo por si acaso, me comeré tres kilos de bombones, es más dulce. Nada comer flores de loto que seguro que están amagas ni sangre de lagartos asquerosos. Anda amigo descansa el finde te deja kao. Un abrazo.
ResponderEliminarHola Toro, que poco me gustan los suicidios así de sucios, mejor tirarse de un rascacielos, tomarse un tubo de pastillas para dormir del todo, o cortarse las venas dentro de un baño de agua caliente, dicen que es un sueño estupendo, yo por si acaso, me comeré tres kilos de bombones, es más dulce. Nada comer flores de loto que seguro que están amagas ni sangre de lagartos asquerosos. Anda amigo descansa el finde te deja kao. Un abrazo.
ResponderEliminarMaravillosa imaginación la de este poeta.
ResponderEliminarBesos Torito.
Los amores imposibles es lo que tienen... que acaban mal.
ResponderEliminarPobre Quing Yang...
ResponderEliminarNo se podrán encontrar ni siquiera en el otro mundo.
Besitos Toritoquerido.
Umm... bueno a veces sucede que la gente se suicida por amor, o por asco.
ResponderEliminarBesos
Estás muy Shakespeariano estás.
ResponderEliminarEsta versión oriental de ' Romeo y Julieta' es estupenda. Shakespeare desconocía la toxicidad de algunos platos orientales, jajaja.
ResponderEliminarBesos, Toro.
ResponderEliminarY mientras ella se deja ir, él con las hormonas por montera, apoya su desconsuelo y a ritmo de tango nada menos. Más vale tajada en mano que ciento volando.
¡ Chinos ... !
... en fin ...
Besos
No será que el rollo de primavera, era lo que estaba envenenado..???
ResponderEliminarCualquier cosa¡ cualquier cosa¡¡¡ bailando con luna amarilla..........jajaja
Besotes
Sólo un genio como tú mete a un cantonés y a una china en un poema.
ResponderEliminarTerrible experiencia, la de Romeo y Julieta.
ResponderEliminarBesos,
Entre todos algo se hará ...buenos dias y abrazos
ResponderEliminarMarina
Jejeje...Rizas el rizo...Genial...YA no podré volver a comerme un puñetero rollito de primavera...jajaja...un fuerte abrazo, Tatanka
ResponderEliminarLa luna debería ser azul o blanca aunque la rima quedase rara.
ResponderEliminarBesos.
Buenos días, TORO SALVAJE:
ResponderEliminarComentario N.º 55
Con la cantidad de chinos que hay, mira que el padre puñetero...
Xiong Liu, llorando lágrimas de cocodrilo, no pierde el tiempo.
Suerte para Quing Yuan, que prepara la escapada.
Dejo Flor de loto.
Un abrazo
Igualito que Murakami!!
ResponderEliminarPero con más tronio y mala baba, sí señor, jeje.
Beso desde el tatami
Igualito que Murakami!!
ResponderEliminarPero con más tronio y mala baba, sí señor, jeje.
Beso desde el tatami
Igualito que Murakami!!
ResponderEliminarPero con más tronio y mala baba, sí señor, jeje.
Beso desde el tatami
me encanta la rima de prosa que alberga en tus letras hoy
ResponderEliminarNo tenía una salida...
ResponderEliminarY, ¿ el rollo de primavera se ha desenrrolado ya? han pasado ya muchas horas¡¡ Torito...
ResponderEliminarY se me olvidó ayer decirte algo sobre ponerte el mudo por montera. Sí, Toro, sí, existe todo esto que dices: poner caretas, ser hipócrita, mendigar zanahorias, lamer la mano de la riqueza, etc, etc... pero Toro, por esto mismo no puedes encerrarte, porque Toro, sí existen personas buenas, sí existe la amistad, el amor, la honestidad... sí existen, y si te encierras, ¡paso de todo!, hala, me enfadé, ¿qué se consigue? Ponerse el mundo por montera es, precisamente, no encerrarse, me voy a mi rincón y, hala, que os den con viento fresco...
ResponderEliminarTe digo una cosa ¿has probado alguna vez un voluntariado?, de algo, hay miles, te aseguro que te darías cuenta de que hay que estar en el mundo y no encerrado precisamente, hay muchas necesidades, mucha gente que necesita de otros. Eres generoso, Toro, no te encierres, te lo digo siempre, porque lo creo de verdad, no te encierres en ti mismo, busca otras parcelas, existen, y lo comprobarás...
Un beso, Toro. Combinar la soledad, el silencio, la reflexión y estar en el mundo, cultivar tu parcela, esa que solo te corresponde a ti, a nadie más, única y exclusiva, dar lo mejor de ti, hay mucha gente que se enriquecería mucho contigo, no te encierres... ¿te imaginas leyéndoles un poema, cara a cara, de Justiniano, por ejemplo?, les harías reír y pensar... Toro, el que busca, encuentra...
Hola Torito guapo, joooooooooooooo, nunca había leído un tango de estas características. Bailando con un rollito de primavera, joooooooooo, quedaría todo pringoso. Pobre chinita mira que no dejarla elegir a su amor. Lo último envenenarse con flores de loto. Por cierto a mí me suenan muy eróticas y de una gran pureza espiritual. No creo que sean nocivas. La sangre de lagarto sí me parece más venenosa. Aunque seguro le dio fuerzas para seguir soportando el encierro.
ResponderEliminarEres único inventándote poemas extraños que al final llegan incluso a gustarnos jajajaja
Saludos y abrazotes
Uy me dan mucha penita los amores imposibles, con lo fácil que es poner que se escapan juntos en globo a Terkitistán. El poema del avatar siempre me ha rechiflado. Ole!
ResponderEliminarBesitos!
a veces parece que soy masoquista y esos amores condenados me alimentan...
ResponderEliminarpor otro lado creo que a bien no se si el destino a veces se empeña tan bien que suena ridiculo y absurdo y entre tanto, sabes que lo escribe algún mala leche que quiere contagiar también su mal de amor
Vaya... que triste final para los amantes de Teruel... ah, no, que son chinos...
ResponderEliminarFuera bromas... es que los amores imposibles... ufff... ufff... estoy con lopillas, se podían haber fugado... anda que no hay sitios para huir y ser felices... eso me recuerda queeeee...voy a hacer la maleta, me fugo...
El poema del perfil, el del mundo por montera me encanta... que sepas que te lo robaba... :)
Muchos besinos Toro!!
Madame Butterfly versión surrealista ;)
ResponderEliminarBesos***
Qué bien su prometida. Nosotros decidimos. No nos deben juzgar por eso.
ResponderEliminarAquello que elegimos para suicidarnos dice mucho de nosotros, uno come y bebe mientras el otro llora su desgracia delante de comida, realmente tienen mucho en común.
ResponderEliminarBesos Toro
tRamos
Solo le reclamaría no haberse tomado muuuchos drinks y no sangre de lagarto. Pero antes que el gordo mal oliente, todo es válido.
ResponderEliminarHe dicho.
Belíssima poesia, me encantou essa comparação do pato com o tango. Me senti o próprio pato nas minhas danças.
ResponderEliminarTenha uma ótima semana.
Triste historia. Romeo y Julieta "son un poroto" comparados con estos. Abrazo.
ResponderEliminarOlvidaste a los espectadores del tango, los palillos de madera coreando el tango del pato lacado, lo de laqueado seguro es más propio, pero qué bueno está.
ResponderEliminarUn beso.
Claramente él era un rollito de primavera y el futuro marido un cerdo agridulce...
ResponderEliminarMira que me gusta el pato laqueado!!! Qué tango tan triste oyeeeee!!!
¡Pobrecita!!! imagínate... ah! lo imaginaste antes que yo leerlo. Entonces: Pobrecita, me imagino
ResponderEliminar: )
Besanís
¿Sangre podrida de dragón?
ResponderEliminarY flores de loto venenosa…
Creo que eso me dieron la otra vez
en un restaurante cantones
y casi me suicidan ese fin de semana.
Me encanta la imagen de Xiong Liu
bailando el tango del pato Laqueado
muy romántica escena. Besos Toro Salvaje
¿Sangre podrida de dragón?
ResponderEliminarY flores de loto venenosa…
Creo que eso me dieron la otra vez
en un restaurante cantones
y casi me suicidan ese fin de semana.
Me encanta la imagen de Xiong Liu
bailando el tango del pato Laqueado
muy romántica escena. Besos Toro Salvaje
Dramón!!!
ResponderEliminarPobre chico, bailando con un rollito de primavera, eso sí que es estar desesperado.
Me gustó el poema ;)
Bss